眼前(qián )名叫brayden的(de )男人(rén )明显是兴奋极了,紧紧抱着景厘一点都没有松(sōng )开,回答道(dào ):我(wǒ )太想念(niàn )了你(nǐ )了,所以就过来看你啦。
她一边说(shuō )着,一边就(jiù )用力(lì )推着brayden往(wǎng )大厅(tīng )里走去。
是(shì )吗?霍祁然倒是听得微微笑了起来(lái ),这(zhè )些我妈(mā )妈都(dōu )没告诉(sù )过我(wǒ )。
虽然如此,她还是又推了brayden一下,哭笑不得地(dì )道:你别学(xué )一两(liǎng )个中文(wén )词汇(huì )就乱用,胡说八道!
她有丈夫的,她和她的丈(zhàng )夫非(fēi )常恩爱(ài ),感(gǎn )情非常(cháng )好!
这哪里是什么感冒后遗症,他分明(míng )就正(zhèng )在感冒(mào )之中(zhōng )
这种古(gǔ )怪是(shì )因为霍祁然(rán )一向是温暖带笑的,即便是不说话(huà ),脸(liǎn )上没有(yǒu )表情(qíng )的时候(hòu ),他(tā )也依然是温和的,可是此时此刻却并非如此。
译版(bǎn )。霍祁(qí )然说(shuō ),凑巧(qiǎo )在书(shū )店看到就拿了,没刻意去找原版。不过译版也(yě )挺不(bú )错的,翻译(yì )得很有神韵(yùn )。
或许一早,她就已经预见到了这(zhè )样的(de )可能,所以(yǐ )即便回(huí )到桐(tóng )城,即便去怀安画堂参观,她也没想过要和他(tā )重新(xīn )见面。
……